Última hora

Última hora

"Toto and His Sisters": Uma irmandade real

Em leitura:

"Toto and His Sisters": Uma irmandade real

Tamanho do texto Aa Aa

“Toto and His Sisters”, a vida real de três crianças e da mãe, que está na prisão por tráfico de droga, documentada por Alexander Nanau. Uma obra do realizador de cinema alemão, nascido na Roménia, com cenário uma zona pobre e degradada de Bucareste.
Segundo o cineasta foi preciso construir relações de confiança, para filmar um documentário como este.

A euronews visitou Alexander Nanau em Bucareste enquanto terminava a edição do filme: “O trabalho não é diferente do trabalho de um realizador com atores reais, as coisas acontecem através das relações humanas, se estabelecermos uma ligação de confiança tudo funciona por si só. É como em todas as relações. O melhor parceiro é aquele com o qual não é preciso fingir e conseguimos ser nós próprios. Esse é o meu papel enquanto realizador de cinema – construir a confiança para que as pessoas possam ser autênticas.”

Toto aprende a dançar, a ler e a escrever, enquanto as irmãs tentam manter-se afastadas do mundo da droga e da prostituição.

Durante as filmagens, Nanau ensinou as crianças a usar a câmera. Várias partes do filme são imagens feitas pelos irmãos: “Da forma como o filme está feito, não se sente a presença dos realizadores, ultrapassámos as fronteiras do documentário clássico. Para o espetador é como assistir a um filme de ação ao vivo, com pessoas reais. Nunca se criou um cenário, era como filmar a vida real, o que acontece em frente à câmera. Depois estruturamos uma história na sala de edição e demorei aproximadamente um ano e meio a acabar o documentário.”

Alexander Nanau seguiu os três irmãos e a mãe na prisão durante um ano. Quando foi libertada, os filhos decidiram continuar a vida sozinhos.