Última hora

Em leitura:

Santos: entrevista com a euronews durante as negociações de Paz


mundo

Santos: entrevista com a euronews durante as negociações de Paz

A euronews entrevistou, em novembro de 2014, o presidente colombiano, em plenas negociações de Paz. Aqui apresentamos um excerto:

Marta Sanchez, euronews: “As últimas notícias são de que as FARC pediram perdão às vítimas. Queria perguntar-lhe, senhor presidente, será justo que membros das FARC possam entrar no parlamento e participar na vida política? Têm-se elevado muitas vozes críticas…”

Juan Manuel Santos: “Isto é o que significa falar de Paz. Eles têm de entregar as armas e abandonar a violência e depois podem passar para a política, de forma democrática. É o processo de Paz. Veremos se eles ganham ou não assentos no parlamento, isso poderá fazer parte do acordo. O objetivo é que eles continuem com os seus ideais e o combate político, mas sem violência, nem armas.”

euronews: “Qual será o impacto económico dessa Paz para a Colômbia?”

Santos: “Haverá um número significativo de benefícios económicos e sociais. Pensamos que poderá adicionar em média 2 por cento ao crescimento anual. Temos a maior taxa de crescimento da América Latina e, na primeira metade do ano, atingimos os 5 por cento. Com a Paz, podemos alcançar os 7,2 por cento, se adicionarmos o “dividendo da paz’. Mas, principalmente, está tudo aquilo que diz respeito ao desenvolvimento na Colômbia rural. O desenvolvimento social é vital, porque temos seis milhões de deslocados internos, vítimas, e é difícil para eles sobreviver fora do seu elemento.”

Há pontos de vista diferentes para cada história: a Euronews conta com jornalistas do mundo inteiro para oferecer uma perspetiva local num contexto global. Conheça a atualidade tal como as outras línguas do nosso canal a apresentam.

tradução automática

Artigo seguinte

mundo

Nobel da Paz 2016 atribuído a presidente da Colômbia