Última hora

Em leitura:

EUA: "Haka" contra a construção de um oleoduto no Dakota do Norte

“Enquanto a voz indígena local está a ser calada, a voz indígena global será ouvida”.

Foi com estas palavras, acompanhadas de um “haka”, a dança de guerra maorí, que uma escola indígena de Whakatāne, na Nova Zelândia, mostrou a solidariedade para com o povo Sioux norte-americano. Os Sioux estão numa batalha contra a construção de um oleoduto que vai atravessar as terras consideradas sagradas no Dakota do Norte até chegar ao Golfo do México.

Há pontos de vista diferentes para cada história: a Euronews conta com jornalistas do mundo inteiro para oferecer uma perspetiva local num contexto global. Conheça a atualidade tal como as outras línguas do nosso canal a apresentam.

tradução automática

tradução automática

tradução automática

tradução automática

Artigo seguinte

mundo

A saga dos emails de Hillary Clinton