This content is not available in your region

Tudo o que precisa saber sobre o ano novo Nowruz

Access to the comments Comentários
De  Euronews
Tudo o que precisa saber sobre o ano novo Nowruz

<p><strong>O que é o Nowruz?</strong></p> <p>É um dia que assinala a chegada da primavera e é tido como o Ano Novo em várias regiões do mundo, em especial no Médio Oriente, Balcãs, no Cáucaso e partes da Ásia. É dito de várias formas, consoante a região: Novruz, Nowrouz, Nooruz, Navruz, Nauroz ou Nevruz. </p> <p><strong>Onde é celebrado?</strong></p> <p>O Nowruz é celebrado por mais de 300 milhões de pessoas em países como Afeganistão, Albânia, Macedónia, Geórgia, Índia, Irão, Cazaquistão, Quirguistão, Tajiquistão, Turquia, Uzbequistão, Paquistão e Turquemenistão. Os Tártaros da Crimeia também o celebram.</p> <p><strong>Quando é celebrado?</strong></p> <p>O momento do Nowruz acontece entre os dias 20 e 21, de acordo com os cálculos do calendário solar e do país. Em 2016, o Novo Ano iraniano de 1395, começa na segunda-feira, 20 de março, às 4 da manhã, 30 minutos e 23 segundos (<span class="caps">GMT</span>).</p> <p><strong>Qual é o significado do Nowruz?</strong></p> <p>Na língua persa, Norouz significa Now(=novo)+rouz (=dia), ou seja, novo ano. Simboliza a nova vida, um novo começo. Todos os anos, o Nowruz coincide com o início da primavera e celebra, tradicionalmente, o renascimento da natureza. Coincide também com o equinócio primaveril.</p> <p><img src="https://static.euronews.com/articles/32/74/327464/600x400_bonus-1703-Nowruz-1-600x400.jpg" alt="" /></p> <p><strong>Como é celebrado?</strong></p> <p>Varia de país para país. Mas não é uma celebração de um dia apenas. No Irão, as cerimónias do Nowruz começam com uma série de rituais de preparação para o Novo Ano e o fim da época invernal. Tem início com uma limpeza a fundo das casas. </p> <p>A última noite de terça-feira do ano é o momento do Chaharshanbeh-Soori ou noite da fogueira. As pessoas saltam por cima de fogueiras num trilho de fogueiras e os mais novos fazem muito barulho com panchões.</p> <p>É também durante esta noite que muitas pessoas vão de porta em porta pedir iguarias, que são geralmente frutos secos. </p> <p>Os rituais continuam na última terça-feira do ano com muitas pessoas a recordar os familiares falecidos. </p> <p>Os rituais seguem depois no décimo terceiro dia do Novo Ano. Os iranianos acreditam que dá azar permanecer em casa, daí serem realizados inúmeros piqueniques.</p> <p><strong>Qual é a origem do Nowruz?</strong></p> <p>A celebração está agora integrada na cultura iraniana, mas as raízes têm remontam à religião do Zoroastrismo há 3 mil anos. O Zoroastrismo, uma religião iraniana antiga, que respeitava o fogo. Zaratrusta foi o fundador do Zoroastrismo, o profeta do livro Avesta. A máxima da religião era “bons pensamentos, boas palavras, boas ações.”</p> <p><strong>Um dia reconhecido internacionalmente</strong></p> <p>Em 2010, a assembleia-geral das Nações Unidas reconheceu o 21 de março como o <a href="http://www.un.org/en/events/nowruzday/">dia internacional do Nowruz</a> . Em 2016, ficou inscrito na Lista Representativa do Património Cultural Imaterial da Humanidade.</p> <p><img src="https://static.euronews.com/articles/32/74/327464/600x400_bonus-1703-Nowruz-2-600x400.jpg" alt="" /></p> <p><strong>Quem é o Haji Firouz?</strong></p> <p>Haji Firouz é a personagem imaginária do foclore iraniano que surge com o aparecimento do Nowruz. Tem o rosto coberto de fuligem, está vestido com roupas vermelhas brilhantes e um chapéu de feltro. Ele <a href="http://www.iranicaonline.org/articles/haji-firuz">entretém pessoas que passam com cânticos tradicionais</a>, danças e a tocar a pandeireta em troca de algumas moedas. Raramente bate à porta, mas inicia a performance, assim uma porta é aberta.</p> <a data-flickr-embed="true" href="https://www.flickr.com/photos/euronews/albums/72157681742442915" title="Norouz : Happy Iranian New Year"><img src="https://c1.staticflickr.com/3/2894/33563116406_058c068e03_z.jpg" width="640" height="267" alt="Norouz : Happy Iranian New Year"></a><script async src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8"></script> <iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/fPs7iX7OVkM" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>