Segmento publicitário

 Department of Tourism and Commerce Marketing Dubai
"Conteúdo Patrocinado" é utilizado para descrever um conteúdo pago e controlado pelo parceiro financeiro e não pela equipa editorial da Euronews. Este conteúdo é produzido pelos departamentos comerciais e não envolve a equipa editorial ou os jornalistas da Euronews. O parceiro financeiro tem o controlo dos tópicos, do conteúdo e da aprovação final em colaboração com o departamento de produção comercial da Euronews.
Segmento publicitário
"Conteúdo Patrocinado" é utilizado para descrever um conteúdo pago e controlado pelo parceiro financeiro e não pela equipa editorial da Euronews. Este conteúdo é produzido pelos departamentos comerciais e não envolve a equipa editorial ou os jornalistas da Euronews. O parceiro financeiro tem o controlo dos tópicos, do conteúdo e da aprovação final em colaboração com o departamento de produção comercial da Euronews.
Department of Tourism and Commerce Marketing Dubai

A tradição do mergulho para a apanha de pérolas no Dubai

A tradição do mergulho para a apanha de pérolas no Dubai
Direitos de autor  euronews   -   Credit: Dubai
Adventures

O mergulho para a apanha de pérolas é uma das tradições mais importantes dos Emirados Árabes Unidos. A euronews entrevistou Ali Alsuwaidi, responsável do Grupo Ambiental Marinho dos Emirados.

euronews: "O seu pai e avô praticavam esta atividade. Porque razão o mergulho para a apanha de pérolas é tão importante para si?"

PUBLICIDADE

Ali Alsuwaidi: "Quero transmitir esta tradição à nova geração, para que saibam como os nosso avós e pais sofreram para fazer um trabalho muito difícil, especialmente o mergulho a 20 ou 30 metros de profundidade. Antes no Dubai tínhamos 400 barcos que partiam durante três meses para mergulhar em busca de pérolas. A maioria das pessoas ficava no mar durante três meses. Era assim que se ganhava dinheiro para cuidar da família. Era a única atividade que havia no Dubai. Por isso, toda a gente o fazia".

euronews
Ali Alsuwaidi, Grupo Ambiental Marinho dos Emirados Árabes Unidoseuronews

Os artefactos tradicionais do mergulho para apanhar pérolas

euronews: “Pode explicar-nos para que serve a pedra usada durante o mergulho?"

Ali Alsuwaidi: "São as chamadas pedras 'al hessa'. Usamo-las para ir ao fundo. Colocamos os pés aqui e ficamos seguros. A corda é feita de fibra de palmeira. A corda fica presa ao 'Al mejdaf', o remo, a que chamamos ‘madeira'. Quando descemos, largamo-lo, porque temos outro utensílio que colocamos à volta do pescoço onde pomos as ostras. Quando o mergulhador quer sair, dá um puxão na corda e é puxado para cima".

euronews: As condições estão reunidas para encontrarmos uma pérola hoje?

Ali Alsuwaidi: “Sim. Se encontrar uma peróla fica para si”.

PUBLICIDADE

euronews: "Aqui está a minha primeira pérola. O que é que torna uma pérola valiosa?

Ali Alsuwaidi: O tamanho e a cor. As melhores são cor-de-rosa e grandes. São as chamadas 'G1'”.

Clique no vídeo para ver a reportagem completa sobre a tradição da apanha de pérolas no Dubai.

Segmento publicitário apresentado por
Department of Tourism and Commerce Marketing Dubai ‘Partner Content presented by’ is used to describe brand content that is paid for and controlled by the advertiser rather than the Euronews editorial team. This content is produced by commercial departments and does not involve Euronews editorial staff or news journalists. The funding partner has control of the topics, content and final approval in collaboration with Euronews’ commercial production department.

More about this topic