A Euronews deixou de estar acessível no Internet Explorer. Este navegador já não é suportado pela Microsoft, e os mais recentes recursos técnicos do nosso site não podem mais funcionar corretamente. Aconselhamos a utilização de outro navegador, como o Edge, o Google Chrome ou o Mozilla Firefox.
Última hora

Orhan Pamuk vence "Prémio da Paz" da Associação dos Livreiros Alemães

Orhan Pamuk vence "Prémio da Paz" da Associação dos Livreiros Alemães
Euronews logo
Tamanho do texto Aa Aa

O turco Orhan Pamuk é o vencedor do Prémio da Paz, o mais importante galardão atribuído pela Associação dos Livreiros Alemães. O prémio de 25 mil euros distingue as personalidades que contribuíram para a paz mundial nos campos da literatura, das ciências ou das artes.

Na Igreja de São Paulo de Frankfurt, Pamuk, cuja obra está traduzida em 34 línguas e publicada em mais de cem países, defendeu a inevitabilidade cultural da adesão turca à União Europeia. “Se a Europa continua a alimentar o espírito das luzes, da igualdade e da democracia, a Turquia tem de ter um lugar nessa Europa pacifista. Uma Europa meramente baseada no Cristianismo ou uma Turquia exclusivamente apoiada na religião são irrealistas, porque não estariam voltadas para o futuro, mas sim para o passado”, disse o romancista no discurso de aceitação do prémio. Por ter denunciado, na imprensa suíça, o genocídio arménio e a situação dos curdos na Turquia, Pamuk vai ser julgado em Dezembro por injúria deliberada à identidade nacional e incorre numa pena até três anos de prisão.