As exportações japonesas estiveram a abrandar, em Outubro, pelo oitavo mês consecutivo, isto devido ao iene mais forte.
Os analistas esperam, para o próximo ano, que a procura externa de produtos japoneses volte a crescer.
No entanto, as políticas monetárias da China, juntamente com a crise das dívidas soberanas da Europa, colocam um risco a esta recuperação.