Retalhistas reconhecem "esforço dos trabalhadores"