Tribunal condena responsáveis pela morte de 39 migrantes