Inflação atinge 3% em agosto na zona euro