Guerra desfaz laços culturais