Escócia travada mas sem desistir do referendo à independência