Eurodeputado alemão mantém candidatura às europeias depois de o assessor ser detido por espionagem