Regressar ou ficar: o dilema dos sírios que vivem na Europa