O Mercosul, a Índia e a UE: As ambições comerciais encontram resistência política no The Ring