"Quarto": o regresso ao mundo real depois de sete anos presa numa arrecadação