Isabel II "apanhada" em comentário crítico sobre visita presidencial chinesa