Itália: tribunal confirma pena de comandante do Costa Concordia