Toyota paga para encerrar queixa nos Estados Unidos