EUA: Exército retoma construção de polémico oleoduto no Dakota do Norte