Queda de monomotor faz 12 mortos na Costa Rica