Bienal de Lyon, a metamorfose da arte e do espaço