Avaria informática leva ao cancelamento de milhares de voos nos EUA