Berlinale entrega ouro a documentário francês e prata a filme português