Autor do ataque em Sydney "tinha problemas mentais e não era um terrorista", diz polícia australiana