Líderes da Alemanha e do Reino Unido anunciam tratado para "redefinir" relações