Alemanha: avaria em sistema de comunicações paralisa temporariamente rede ferroviária