Canadá retalia com tarifas de até 50% sobre produtos norte-americanos