Suíça suspende venda de veículos Volkswagen a gasóleo