Última hora

Última hora

HBO lança nova série na Roménia com produção local

Em leitura:

HBO lança nova série na Roménia com produção local

Tamanho do texto Aa Aa

A comédia dramática é a adaptação de uma série australiana e gira em torno de um taxista que trabalha como cobrador para a máfia romena.

“Sombras”, a nova série da televisão acabada de estrear na Roménia, tem sido uma oportunidade para relançar a produção audiovisual do país num período de crise económica.

Point of view

A grande questão para nós é trabalhar localmente. Se for uma produção romena tem que ser mesma romena e se for uma produção polaca tem de ser mesmo polaca.

A comédia dramática é a adaptação de uma série australiana e gira em torno de um taxista que trabalha como cobrador para a máfia romena. Depois de ter morto um homem, de forma acidental, tenta em vão deixar o mundo do crime.

A rodagem durou 70 dias. O ator romeno Şerban Pavlu incarna o papel principal.

“Foi uma grande vitória, nomeadamente, ao nível do casting que durou um mês e meio. É uma grande proeza para um ator. Podemos praticar e incarnar a mesma personagem durante vários dias. É um produto para televisão mas é um trabalho de cinema devido ao número de dias de rodagem. A preparação e a pré-produção são como no cinema”, sublinhou Şerban Pavlu.

A série foi filmada no último verão em sessenta locais diferentes na região de Bucareste. A produção ficou a cargo de uma empresa local. Uma operação complexa que exigiu 950 figurantes e vinte duplos.

Um dos coprodutores, o australiano Wayne Henry, elogiou o trabalho das equipas locais.

“O nível de produção deste país é espetacular. Tenho experiência de trabalho no Reino Unido, na Rússia e na Polónia e as equipas locais são extraordinárias do ponto de vista profissional. Trabalham de forma rápida, com enorme qualidade. As pessoas dão o máximo para que a qualidade seja elevada. Tenho muito orgulho em trabalhar com esta equipa”, disse Wayne Henry.

A série romena é uma encomenda da filial europeia da HBO com sede em Budapeste. A empresa norte-americana está presente em 15 países europeus.

“A grande questão para nós é trabalhar localmente, se for uma produção romena tem que ser mesma romena, se for uma produção polaca tem de ser mesmo polaca. Pessoas como eu trazem um pouco de experiência porque temos feito várias produções e nestes países ainda não existe essa experiência”, sublinhou Antony Root produtor executivo da HBO Europe.