Última hora

Polémica na província autónoma de Bolzano

Polémica na província autónoma de Bolzano
Euronews logo
Tamanho do texto Aa Aa

Até agora, era conhecida como província autónoma de Bolzano, Alto Adige ou Tirol do Sul

Mas, a partir de agora, e depois de uma votação do conselho provincial, em italiano, a região vai chamar-se apenas província de Bolzano.

Neste território italiano com mais de 500 mil habitantes, situado na fronteira austríaca, a maioria dos residentes quer a independência da Itália e o direito de falar alemão. As autoridades locais indicam que a língua germânica é falada por 75% dos habitantes.

A região já fez parte do império austro-húngaro e foi anexado pela Itália em 1918. Apesar de Mussolini ter proibido o alemão e ter promovido o vocabulário e a cultura italianos, os habitantes locais sempre lutaram pelo que chamam de liberdade.

O nome “Alto Adige” existe na constituição italiana e, por isso, a alteração não é apenas uma questão de semântica. Está a ser vista como mais um passo nas aspirações de independência da região´.

A Euronews deixou de estar acessível no Internet Explorer. Este navegador já não é suportado pela Microsoft, e os mais recentes recursos técnicos do nosso site não podem mais funcionar corretamente. Aconselhamos a utilização de outro navegador, como o Edge, o Google Chrome ou o Mozilla Firefox.