EventsEventosPodcasts
Loader
Find Us
PUBLICIDADE

Erdoğan quer que instituições internacionais chamem "Türkiye" à Turquia

"Türkiye" é como o governo turco quer ver o país ser designado internacionalmente.
"Türkiye" é como o governo turco quer ver o país ser designado internacionalmente. Direitos de autor @fahrettinaltun
Direitos de autor @fahrettinaltun
De  Euronews
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button
Copiar/colar o link embed do vídeo:Copy to clipboardCopied

País quer ser conhecido internacionalmente pelo nome em turco e não em inglês, para evitar confusões com o peru.

PUBLICIDADE

Türkiye - É assim que o presidente Recep Tayyip Erdoğan quer que as instituições internacionais, como a ONU, chamem ao país ao qual, em português, pelo menos por enquanto, continuamos a chamar Turquia. Este pedido para que o país seja referido pelo nome na língua local tem a ver sobretudo com o nome em inglês, Turkey, que é também a palavra para designar peru (o animal, não o país). O problema é que o nome Turkey está de tal forma enraizado que é comummente utilizado também pelos próprios turcos.

Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Houthis reivindicam ataques a 3 navios nas últimas 24 horas

ONU diz que podem ter sido cometidos crimes de guerra na operação de resgate em Gaza

Conselho de Segurança da ONU aprova resolução dos Estados Unidos para um cessar-fogo em Gaza