Berlim é uma cidade repleta de história, criatividade e energia, da arte urbana no Muro de Berlim aos passeios de bicicleta pelas suas ruas arborizadas. Neste episódio, Lilly Douse descobre o que dá vida à capital da Alemanha.
Berlim recebeu mais de 12 milhões de visitantes em 2025 e registou quase 30 milhões de dormidas. Muitos deles vêm pelos famosos pontos turísticos, mas escondidas entre estes estão áreas únicas com muito para explorar.
Lilly começa a visita a Berlim no Portão de Brandemburgo. Construído em 1791, esteve no centro de alguns dos momentos mais importantes da história da cidade. Juntamente com um guia local, Lilly propõe-se a descobrir alguns dos marcos mais conhecidos de Berlim e as histórias por trás deles.
Poucos destes marcos moldaram mais a história recente da cidade do que o Muro de Berlim. Construído em 1961 e demolido em 1989, dividiu a cidade por 28 anos. Hoje, um longo trecho do muro permanece em pé, coberto de graffiti e arte urbana.
Inspirada pela criatividade de Berlim, Lilly participa numa oficina de graffiti para aprender mais sobre a cultura de arte urbana da cidade. Lá, conhece Hendrik auf der Heidt, fundador da Urban Artists, que lhe dá dicas sobre como criar arte urbana eficaz.
Em Berlim Ocidental, o Wilmina Hotel, uma antiga prisão feminina, oferece aos hóspedes a oportunidade de ficar num edifício histórico invulgar. Com grades de ferro e longos corredores, a antiga prisão da Segunda Guerra Mundial levou dez anos a ser reformada.
Num passeio de bicicleta com Sascha Möllering, da Berlin by Bike, Lilly visita o Mauerpark, um espaço verde com uma história complicada. A rota continua até Zionskirche, uma igreja cristã intimamente ligada ao passado comunista da Alemanha Oriental.
Para os visitantes que vagueiam por Berlim a pé, de barco ou de bicicleta, há sempre algo único para fazer.