O icónico cabaret Crazy Horse de Paris prepara-se para se estrear no Dubai, com um espetáculo adaptado às normas culturais locais: mais figurinos para as dançarinas, mas mantendo a iluminação e coreografia de marca
O icónico cabaré Crazy Horse, de Paris, prepara-se para fazer a sua estreia no Dubai, levando a sua coreografia e iluminação de assinatura aos Emirados Árabes Unidos, numa versão mais recatada do seu famoso espetáculo.
PUBLICIDADE
PUBLICIDADE
A produção, apresentada no luxuoso hotel Jumeirah Zabeel Saray, foi adaptada para respeitar as expectativas culturais locais. As bailarinas vão usar mais fatos do que em Paris, mas mantendo o estilo distintivo do cabaré.
Andree Deissenberg, diretora criativa e de marca do Crazy Horse Paris, afirmou que a decisão de avançar com o projeto reflete a importância de continuar a viver, apesar dos conflitos.
“É muito paradoxal, é muito contraditório, mas, ao mesmo tempo, penso que talvez sejam as pessoas em regiões de guerra que dizem que é preciso viver.”
Deissenberg afirmou que a produção de Dubai irá manter os elementos que tornam o Crazy Horse reconhecível em todo o mundo.
“É 100 por cento Crazy Horse. Mantém-se a nossa assinatura, há as luzes, há o nosso pequeno palco de assinatura, temos as bailarinas, que são formadas de uma forma muito especial, com uma coreografia muito própria. Portanto, o Crazy Horse tem muitos elementos que tornam reconhecível a assinatura Crazy Horse Paris, e jogámos dentro disso para o adaptar.”
Contudo, as bailarinas estarão mais tapadas do que na produção de Paris.
“Aqui, elas estão vestidas com fatos, que também têm em Paris, mas, em Paris, por exemplo, estarão mais ‘vestidas’ de luzes e, aqui, têm mais fatos, a mesma iluminação.”
Para a bailarina Brio Mindset, o projeto representa uma oportunidade para levar a identidade do cabaré parisiense a um novo público.
“É verdade que havia uma questão à volta do projeto: como é que iria concretizar-se e continuar a longo prazo? Pessoalmente, sempre quis fazer parte do projeto e, por isso, vimos aqui que tudo era possível e que tudo estava a avançar.”
A produção de Dubai também exigiu fatos especialmente concebidos, criados em colaboração com a equipa de Paris.