Imagens da Seabright State Beach, em Santa Cruz, registam um dramático salvamento no mar, quando um jovem nadador-salvador retira um rapaz de 10 anos de uma rebentação poderosa.
O vídeo mostra o estado do mar a piorar antes de o nadador-salvador alcançar a criança e trazê-la em segurança para terra.
O incidente ocorreu a 25 de julho, depois de uma súbita forte rebentação atingir esta praia da costa oeste dos Estados Unidos, com ondas a chegarem aos 3 metros de altura.
O nadador-salvador, de 16 anos, foi elogiado pela rápida reação ao entrar na água em condições perigosas.
O caso evidencia os riscos associados a mudanças rápidas das condições ao longo da costa da Califórnia, onde se pode formar uma forte ondulação quase sem aviso.