A decisão do governo é uma derrota para o prefeiro da região.
O governo japonês vai mesmo avançar com a mudança da base militar americana de Okinawa para outro local, apesar da resistência da população.
As obras de construção da nova base, em Nago, estavam embargadas, mas o governo deu agora ordem para o fim do embargo e para o retomar das obras, o que provocou uma manifestação.
A base atual está localizada em Futenma, perto da cidade de Ginowan. A nova base fica um pouco mais a norte, em Nago, uma zona menos povoada e onde, alegadamente, causa menos transtorno à população.
É uma derrota para o prefeito de Okinawa, Takeshi Onaga, que tinha feito da paragem destas obras um cavalo de batalha, devido aos danos que a base causa às barreiras de coral. Onaga defendia mesmo a mudança da base para outra ilha.
A base de Okinawa alberga a maior parte dos 47 mil militares norte-americanos estacionados no Japão.
Minister suspends Okinawa governor’s order to halt work at Henoko base site http://t.co/3WEeegJfai
— The Japan Times (@japantimes) March 30, 2015