“NAZA”, documentário galardoado sobre “os sistemas por detrás da matança em massa de civis palestinianos”, lidera as bilheteiras em Itália e estreia mundialmente este mês
NAZA, documentário galardoado em Veneza sobre os ataques israelitas a Gaza, está neste momento a superar Avengers Endgame: Encore, da Marvel, na bilheteira italiana.
PUBLICIDADE
PUBLICIDADE
Realizado pelos vencedores de Óscar Yuval Abraham e Rachel Szor, os cineastas israelitas por detrás de No Other Land, NAZA mostra “em detalhe os sistemas por detrás da matança deliberada em massa de civis palestinianos em Gaza por Israel”, segundo a sinopse oficial.
Filmado em segredo, à noite, nos telhados de Telavive, durante a guerra em Gaza ainda em curso, inclui entrevistas a 24 oficiais da inteligência militar israelita, soldados e denunciantes. Descrevem como os palestinianos são selecionados como alvo e como os bombardeamentos são efetuados recorrendo a inteligência artificial e vigilância automatizada em sistemas de seleção de alvos militares, apesar de Israel saber que há civis nas zonas visadas. Os rostos e as vozes dos participantes foram alterados digitalmente para proteger as suas identidades.
Documentário de 80 minutos sobre um tema explosivo baseia-se em reportagens de 2023 a 2025 publicadas pela revista israelo-palestiniana +972 Magazine, pela plataforma em hebraico Local Call e pelo jornal The Guardian. Saiu da edição deste ano do Festival de Cinema de Veneza com o Prémio Especial do Júri e recebeu no certame uma ovação de pé recorde de 25 minutos.
NAZA estreou nas salas de cinema italianas na segunda-feira (28 de setembro) e, até terça-feira, já tinha arrecadado cerca de 1,1 milhões de euros na bilheteira. Em comparação, Avengers Endgame: Encore, nova versão do êxito de 2019 com cenas inéditas que ligam o filme ao próximo Avengers: Doomsday, fez 356 mil euros no mesmo período (via The Guardian (fonte em inglês)).
NAZA tinha inicialmente uma exibição em sala prevista para três dias, mas o período foi prolongado devido às sessões esgotadas. Espera-se que mais de 150 outras salas de cinema em Itália mantenham o filme em cartaz.
“Enquanto as salas quiserem exibi-lo, NAZA continuará a ser projetado”, afirmou Andrea Romeo, fundador da I Wonder Pictures, distribuidora do filme em Itália, ao jornal La Repubblica (fonte em inglês).
“Fizemos este filme por um sentido de obrigação de usar a nossa posição, enquanto israelitas, para analisar os sistemas que estão por detrás da matança em massa de civis palestinianos pela qual o nosso país é responsável”, explicaram Abraham e Szor.
“Ao filmar ao longo dos últimos três anos, demos por nós a colocar as mesmas questões que foram feitas pela geração dos nossos avós e ao longo de todo o século XX: como é que um grupo de pessoas permite a desumanização total de outro? Como funciona, por dentro, um sistema deste tipo?”
Primeiro-ministro israelita, Benjamin Netanyahu, atacou os autores de NAZA, acusando o filme de contribuir para “uma incitação antissemita global”.
“É chocante. Estamos a combater uma incitação antissemita global e, quando vem de dentro, é intolerável”, afirmou Netanyahu num vídeo publicado no Telegram. “E agora dois realizadores israelitas que retratam as Forças de Defesa de Israel (IDF) como criminosos de guerra recebem aplausos no festival de Veneza.”
As declarações de Netanyahu seguiram-se às do ministro da Cultura israelita, Miki Zohar, que equiparou diretamente a crítica às ações de Israel ao antissemitismo e anunciou que iria “agir de imediato para revogar a cidadania israelita” da dupla de realizadores Yuval Abraham e Rachel Szor.
NAZA vai estrear em mais de 50 territórios nas próximas semanas, antes de ficar disponível gratuitamente para visualização no site do The Guardian em novembro.