Trata-se da primeira missão de assistência conduzida por uma equipa ucraniana em apoio a um Estado-membro da União Europeia ao abrigo do Mecanismo Europeu de Proteção Civil
Depois de várias semanas de combate intenso às chamas, a situação começa finalmente a estabilizar no departamento de Gironde no sudoeste de França. Ainda assim, o trabalho dos bombeiros está longe de terminado: vários focos continuam ativos e reacendimentos ainda estão a ser registados. Receiam também meses de luta contra os “fogos zombies”.
PUBLICIDADE
PUBLICIDADE
Para apoiar os bombeiros franceses nesta corrida contra o tempo, uma equipa de socorristas ucranianos chegou no domingo passado para participar em operações de saturação do megaincêndio. “No total, foi destacado para França um contingente composto por 70 socorristas e 15 veículos para participar no combate”, indicou Krystyna Pertsovych, porta-voz da unidade de intervenção dos bombeiros ucranianos.
Chegaram a Gironde depois de atravessarem a Ucrânia, a Polónia, a Alemanha e a França. Uma viagem de 52 horas.
Os bombeiros ucranianos colocam assim à disposição a sua experiência, uma vez que o país já teve de lidar com incêndios gigantescos. Mas, para eles, trata-se também de ajudar um país que sempre esteve ao lado de Kiev na sua guerra contra a Rússia.
“Tentamos sempre ajudar quem precisa da nossa assistência, mesmo se a situação é muito difícil para nós neste momento porque, como sabem, o nosso país está em guerra”, sublinhou Krystyna Pertsovych. “Todos os dias, os nossos socorristas intervêm sob bombardeamentos, mas, apesar de tudo, encontramos maneira de ajudar aqueles que nos ajudaram.”
Ucrânia pronta a reforçar apoio
O presidente ucraniano, Volodymyr Zelenskyy, telefonou ao seu homólogo francês, Emmanuel Macron, para lhe propor esta ajuda. “Obrigado, Ucrânia”, escreveu entretanto o chefe de Estado.
“Enquanto se defende da guerra de agressão da Rússia, a Ucrânia contribui também para proteger vidas por toda a Europa. Isto é solidariedade europeia. Todos os dias, a Ucrânia mostra que tem lugar na nossa União”, escreveu a presidente da Comissão Europeia, Ursula von der Leyen.
Desde então, o ministro do Interior ucraniano, Ivan Vyguivsky, assegurou ao homólogo francês, Laurent Nuñez, que a Ucrânia está pronta a reforçar este destacamento, consoante as necessidades.
Esta é a primeira missão de assistência conduzida por uma equipa ucraniana em benefício de um Estado-membro da União Europeia no âmbito do Mecanismo de Proteção Civil da União Europeia.
“Mesmo que os nossos colegas ucranianos ainda não tenham integrado este mecanismo, adaptámos e adotámos as mesmas técnicas de coordenação. Haverá um oficial de ligação que seguirá constantemente a coluna, não os deixamos sozinhos no terreno”, resume o comandante Thomas Mimiague, responsável pela comunicação no Sdis 33 (dispositivo de combate a incêndios de Gironde).
Antes de concluir: “E depois empenhamo-los em função das suas capacidades: os seus camiões conseguem resistir a um fluxo térmico? Conseguem atacar diretamente as chamas? Ou estamos sobretudo a falar de trabalho de contenção nas margens do fogo?”
Barreira da língua
Mesmo não falando francês, os socorristas ucranianos conseguem fazer-se entender graças a intérpretes, mas sobretudo graças à linguagem universal dos bombeiros.
“A dificuldade da língua ultrapassa-se de duas maneiras. Os colegas ucranianos vieram com intérpretes de inglês e ucraniano, por isso podemos falar inglês sem dificuldade e conseguimos fazer-nos entender. E, afinal, no terreno, a linguagem dos bombeiros é comum a todos os bombeiros, pelo que conseguimos perceber-nos para lá das barreiras linguísticas”, conclui o comandante Thomas Mimiague.
Na Gironda, o fogo devastou 42 000 hectares e cerca de 250 edifícios, obrigando mais de 220 000 pessoas a sair das suas casas.