No Tirol do Sul, durante uma caminhada, uns pais deixaram os filhos subir sozinhos até um refúgio de montanha. Regressaram, mas o refúgio está fechado e as crianças, a 2.300 metros de altitude, ficaram entregues a si próprias.
Quase como num conto de fadas ao contrário: no Tirol do Sul, os serviços de socorro de montanha tiveram de resgatar, em plena noite, dois irmãos alemães em perigo. Os rapazes, de 13 e 16 anos, tinham sido deixados sozinhos pelos próprios pais e ficaram retidos, a mais de 2 300 metros de altitude, diante de um abrigo de montanha fechado
A família iniciara a caminhada em conjunto, em Toblach. Depois de algumas horas, os pais decidiram regressar e deixaram simplesmente os filhos seguir sozinhos. O plano era que os adolescentes passassem a noite na Bonnerhütte, porque os pais os consideravam suficientemente experientes. Ninguém, porém, verificou antes o horário de abertura. O abrigo, construído em 1897 pela secção de Bonn do Clube Alpino, tinha encerrado a época já uma semana antes
Por volta da 1h da manhã foi dado o alerta. Depois de vencerem mais de 1 000 metros de desnível, os rapazes encontravam-se ao frio, sem qualquer refúgio. A equipa de resgate de montanha retirou os irmãos do local e levou-os para o hospital. Segundo o serviço de salvamento em montanha do Val Pusteria, os adolescentes estavam mal equipados e em forte hipotermia; um deles chegou a vomitar. Entretanto, já tiveram alta hospitalar. Os socorristas falaram em “grande imprudência” e sublinharam que um comportamento tão irresponsável felizmente é raro
A história lembra de forma inquietante o conto “Hänsel e Gretel”, de Jacob e Wilhelm Grimm, publicado em 1812. Desta vez, porém, o abandono não aconteceu na floresta, mas sim nas alturas geladas do Tirol do Sul