Numa altura de debate global e polémico sobre a inteligência artificial no quotidiano, o Cambridge Dictionary elegeu “humano” Palavra do Ano de 2026
“Human” foi selecionada pelo Cambridge Dictionary como a sua Palavra do Ano de 2026.
É uma palavra surpreendentemente familiar, mas que reflete medos crescentes em relação à IA e preocupações ligadas à identidade, à criatividade e a o que nos torna únicos num mundo cada vez mais dominado pela IA.
A escolha do Cambridge Dictionary para 2026 reflete a reação contra esta tecnologia divisiva, bem como o debate em curso sobre a forma como a inteligência artificial continua a esbater as fronteiras entre máquinas e pessoas.
“A IA está a mudar a forma como falamos sobre o que é ser humano”, disse Colin McIntosh, lexicógrafo do dicionário. “Os receios sobre o que os humanos podem perder quando delegamos o nosso pensamento levaram-nos a reconsiderar até que ponto dependemos da IA, desde grandes matemáticos a professores de crianças pequenas.”
A palavra, derivada do latim “humanus”, é definida pelo Cambridge como “ter as qualidades, defeitos e sentimentos que as pessoas têm, por oposição a deuses, animais ou máquinas”.
O dicionário citou intervenções públicas de intelectuais como o pioneiro da IA e Nobel Geoffrey Hinton, que afirmou: “Estamos a criar seres alienígenas. Estou disposto a ser egoísta e a escolher os humanos.”
“A IA traz-nos de volta a perguntas que colocamos há milénios, quem somos? O que significa ser humano?”, disse a professora Rachel Adams, especialista em governação da IA e direitos humanos na Universidade de Cambridge. “A IA vai ser uma prova profunda para a humanidade. Existe um risco real de aprofundar as desigualdades existentes, mas também tem potencial para as resolver.”
A inteligência artificial tem pesado bastante nas escolhas de Palavra do Ano de vários dicionários nos últimos anos.
“IA” foi a própria escolhida pelo Collins Dictionary em 2023, num ano em que o Cambridge escolheu “hallucinate”, em referência à geração de informação falsa ou enganosa pela IA, e o Merriam-Webster elegeu “authentic”.
No ano passado, o Merriam-Webster escolheu “slop” como sua Palavra do Ano, para descrever conteúdo de baixa qualidade produzido por IA, enquanto o Collins optou por “vibe coding” para o método de desenvolvimento de software assistido por IA.
Outras palavras finalistas para a Palavra do Ano de 2026 do Cambridge Dictionary incluíam “agent”, para um sistema de IA capaz de tomar decisões e operar sem controlo humano, e “analogue” para experiências ou objetos que não envolvem a internet ou tecnologia digital. Uma candidata não tecnológica este ano foi “wholesome”, palavra usada para descrever algo que provavelmente melhora a vida física, moral ou emocionalmente.
No início deste mês, “mogging” foi escolhida Palavra do Ano do Collins, enquanto o Dictionary.com optou por “maxxing”, dois termos algo deprimentes que estão a ser recuperados pela Geração Z no calão moderno e na conversa quotidiana.