Imagens de Staines, em Inglaterra, filmadas na segunda-feira, 13 de julho de 2026, mostram as corporações Vintners e Dyers a remar em barcos tradicionais pelo rio Tamisa e a capturar criás de cisne, pesando-as e medindo-as, antes de o Marcador-Chefe de Cisnes do Rei Carlos, David Barber, as devolver à água perto do Castelo de Windsor.
O evento, conhecido como Swan Upping, é um recenseamento anual da população de cisnes-mudos do Tamisa, que decorre de 13 a 17 de julho, entre a eclusa de Sunbury, em Middlesex, e a ponte de Abingdon, em Oxfordshire. No cargo desde 1993, Barber afirmou que a contagem deste ano é animadora e mantém uma tradição que remonta ao século XII, em que os cisnes pertencem à Coroa ou às duas corporações.
Barber disse estar satisfeito com o número de cisnes, mas preocupado com o aumento do lixo no rio, depois de a equipa do Swan Upping ter encontrado criás feridas por apetrechos de pesca e resíduos abandonados. O evento termina com um brinde tradicional ao Rei em Windsor.