A herdeira cita Paul Valéry através de uma personagem do Studio Ghibli, “O vento levanta-se, é preciso tentar viver!”, e encerra um discurso político centrado na luta contra a desafeição contemporânea, tema comum a vários galardoados.
“And they saw nothing / No future at all / Yet I was free”. “Eles não viram nada, nenhum futuro, mas eu era livre”.
PUBLICIDADE
PUBLICIDADE
Num exercício dessa poesia falada revolucionária com que iniciou o percurso artístico, a poeta Patti Smith captou o espírito dos discursos da quadragésima sexta edição dos Prémios Princesa das Astúrias ao interpretar ‘Wing’. Na canção, em que surge a Espanha que a distinguiu esta sexta-feira no Teatro Campoamor, em Oviedo, ironiza-se sobre a visão errada de que os seres humanos podem viver uns sem os outros e afirma-se, ao mesmo tempo, a liberdade individual.
Não foi a única galardoada (embora tenha sido a mais aplaudida pelo público, carinho visível estes dias nas ruas de Oviedo) a sublinhar a importância do coletivo, a par da defesa da própria personalidade, perante este segundo quarto de século incerto em que a espécie humana está a entrar.
A presidente da Fundação Princesa das Astúrias optou por abrir a cerimónia de entrega de prémios citando Meryl Streep, uma das galardoadas mais lembradas dos últimos anos, depois do entusiasmo que mostrou ao ver-se rodeada de gaitas asturianas: a cerimónia reivindica-se como “o eco das vozes de muitos dos nossos heróis do século XX e deste jovem século nosso”.
Christina Koch desmontou estereótipos sobre os engenheiros, com um discurso bem estruturado e pensado para criar de imediato empatia com a sala (“Da primeira vez que estive em Espanha, chorei abertamente em plena rua”). A escolha da astronauta para o Prémio da Concórdia trouxe o apelo a encontrar concórdia numa “espécie capaz de se unir mutuamente”, ligada pela “procura de afeto”.
Criado numa casa onde o pai era um ferrenho partidário do ‘Brexit’, o britânico Timothy Garton Ash arrancou um dos poucos aplausos espontâneos da sala ao sublinhar, não uma mas duas vezes, a pertença da Grã-Bretanha à Europa, como parte indivisível do Velho Continente.
Não foi o único gesto político deste europeísta convicto: numa defesa firme das liberdades alcançadas através da academia, do jornalismo ou do direito, Garton Ash mencionou explicitamente o Tribunal Penal Internacional, alvo de ataques diretos da Administração Trump e cujos juízes foram sancionados pelos Estados Unidos.
Para que nenhum espanhol ficasse sem perceber, Leonor de Borbón quis sublinhar a passagem das forças armadas para o curso universitário de Ciência Política com um discurso cheio de tecnicismos diplomáticos (‘realpolitik’) e de referências para quem acompanha a política ao detalhe (como a citação do relatório Draghi, o banqueiro de referência no Bairro Europeu de Bruxelas), na quadragésima sexta edição dos Prémios Princesa das Astúrias.
“Nenhuma IA conseguirá reproduzir a emoção que provoca a sua obra”, afirmou a princesa, referindo-se ao galardoado das Letras, Julian Barnes. Foi ele quem abriu a ronda de discursos com um gesto em direção a um dos pintores ibéricos mais universais. “Quando olhamos para Velázquez percebemos que já está tudo dito; a maioria dos escritores e artistas teve, em algum momento da vida, perceções tão esclarecedoras como as dele.” Rosalía resumiu-o melhor há uns anos: “Está tudo inventado”.
Felipe VI foi ainda mais explícito quanto à IA. “Vivemos num mundo em que a Inteligência Artificial nos parece, pela eficácia e pela resposta imediata, mais fiável do que a inteligência humana. Os nossos premiados desfazem essa impressão: os seus feitos, vividos e trabalhados até ao limite, mostram que só com esforço e perseverança pode o talento transformar o potencial em realidades tangíveis e duradouras”.
O Rei referiu-se também às futuras eleições legislativas espanholas. “Numa sociedade madura como a nossa, o exercício da democracia também exige tempo. Não se esgota em eleições como as que em breve teremos, em que os cidadãos voltam a assumir, uma vez mais, a elevadíssima responsabilidade de definir a orientação política do nosso país”.
Deixou ainda um recado aos cidadãos e aos seus representantes políticos. “A democracia exige um compromisso diário, cívico e exigente, um cuidado com as suas formas e instituições, para continuar a garantir a nossa convivência, para iluminar essa procura do bem comum que atenda e equilibre, da melhor forma possível, os legítimos interesses de todos os cidadãos”, afirmou Felipe VI.
Na parte final da cerimónia, a herdeira escolheu citar uma das frases mais emotivas do Prémio de Comunicação e Humanidades, atribuído ao Estúdio Ghibli, representado pelo presidente, Kenichi Yoda. O protagonista de um dos filmes, citando Paul Valéry, proclama com entusiasmo que “O vento levanta-se, é preciso tentar viver!”. Tanto ela como os premiados parecem convergir na leitura do espírito da época que se aproxima e na forma como o encaram.