O Mundo à distância

Frank De Winne passou os últimos seis meses a bordo da Estação Espacial Internacional. O astronauta da Agência Espacial Europeia descreve o planeta Terra visto do espaço: “Vemos muitas nuvens, muitos sistemas meteorológicos e vemos uma mancha preta – o imenso universo”.

Os pormenores são o que mais impressionam. O azul claro das pequenas ilhas formadas por recifes de corais – muito nítidas -, “os verdes das florestas”, ou “os tons castanhos, vermelhos e amarelos dos desertos”.

Frank De Winne

Frank é ex-piloto de testes da força aérea belga, e o primeiro comandante europeu da Estação Espacial Internacional. Agora dirige o Centro Europeu de Astronautas. Frank fez uma missão de 9 dias até à Estação espacial Internacional, em 2002 e uma de seis meses em 2009. Durante a missão de longa duração, foi o principal operador do braço robótico para atracar o navio de carga japonês HTV. Frank é de Ghent, na Bélgica, é casado e tem três filhos.