O líder da Comissão Europeia põe água na fervura das relações entre Bruxelas e Ancara após Erdogan ter ameaçado abrir as fronteiras aos refugiados