Durante o seu discurso em inglês no Fórum Económico de Davos, o presidente francês repetiu várias vezes "for sure". Foi o que bastou para divertir os internautas e lançar uma tendência que utiliza e remete à expressão usada por Emmanuel Macron.
Com o seu discurso a condenar as acções de Donald Trump e os seus óculos de sol saídos do filme "Top Gun", o Presidente francês Emmanuel Macron tinha tudo o que era preciso para que as pessoas falassem dele nas redes sociais durante o seu discurso no Fórum Económico de Davos. Mas foi uma pequena expressão introduzida várias vezes no seu discurso que chamou a atenção dos internautas...
"Com certeza", martelou Emmanuel Macron, referindo-se à política europeia. Nos comentários, abundam imagens de reações com o presidente francês, com óculos escuros no nariz e a legenda "FOSHURE". A frase tornou-se viral e foi usada como meme.
O áudio do próprio discurso é remisturado e utilizado como amostra musical. E há algo para todos os gostos musicais: shatta, electro francês, ska...
Bilal Hassani, que representou a França na Eurovisão em 2019, chegou mesmo a experimentar o exercício com uma remistura disco do discurso do Presidente.
Embora o vídeo do cantor tenha sido "apenas" apreciado 6.000 vezes, alguns deles fizeram facilmente furor, como a versão eletrónica da influenciadora e Miss Paris 2019 Clara Azina. No TikTok, 5,4 milhões de pessoas viram o seu remix.
A dupla Trinix, que tem 2,3 milhões de seguidores no Instagram, também publicou a sua versão no TikTok. O seu vídeo foi apreciado várias centenas de milhares de vezes.
"Orgulha-te de ti porque podes fazer o que nós queremos fazer "
Esta não é a primeira vez que os franceses gozam com as expressões inglesas dos seus presidentes. O antigo presidente François Hollande foi um deles, em 2013. De visita à ilha de Guiuan, nas Filipinas, o então presidente francês discursou numa aldeia devastada dias antes por um Tiphon.
"Sejam vocês, orgulhem-se de vocês porque podem fazer o que nós queremos fazer", disse gravemente. Em francês, "Sê tu mesmo, orgulha-te de ti mesmo porque podes fazer o que nós queremos fazer".
O tempo passa, os presidentes também, mas a Internet não esquece. Mais de 10 anos depois, a expressão ainda é usada como meme na rede.
"O 'com certeza' é o nosso novo 'orgulha-te de ti'", comentou um internauta sob o vídeo do discurso de Emmanuel Macron em Davos.