Os feridos ter\u00e3o sido mais de 500, a maioria de pequena gravidade, mas 65 estariam ainda nos cuidados intensivos esta segunda-feira de manh\u00e3.

Os funerais de algumas das v\u00edtimas decorreram esta segunda-feira nas cidades de Tunceli e Suru\u00e7. A revolta era, claro, enorme.

PHOTOS: Turkey mourns victims of bomb blasts in Ankara. http://t.co/rIEpBzVOUhpic.twitter.com/oMuDDsHtZ1

— Reuters Top News (Reuters) 12 outubro 2015 A manifesta\u00e7\u00e3o pela paz tinha sido convocada pela oposi\u00e7\u00e3o pr\u00f3-curda, por sindicatos e movimentos da esquerda turca. Deveria ser um apelo ao fim da viol\u00eancia no pa\u00eds, a tr\u00eas semanas das elei\u00e7\u00f5es legislativas. Acabou como o pior atentado terrorista de sempre na Turquia.O ataque n\u00e3o foi ainda reivindicado. As principoais suspeitas do governo apontam para o grupo autoproclamado Estado Isl\u00e2mico, que tem vindo a expandir-se entre a S\u00edria e o Irque, mas o atrito entre curdos e o governo de Ancara est\u00e1 a provocar protestos.Manifestantes pr\u00f3-curdos apontam o dedo ao Presidente recep Tayyp Erdogan e ao primeiro-ministro Ahmet Davutoglu. Uma manifesta\u00e7\u00e3o este domingo em Dyarbakir foi dispersada pelas autoridades turcas com recurso a canh\u00f5es de \u00e1gua e disparos de balas de borracha. Sald\u0131r\u0131da hayat\u0131n\u0131 kaybeden vatanda\u015flar\u0131m\u0131za Allah'tan rahmet, ailelerine ve milletimize ba\u015fsa\u011fl\u0131\u011f\u0131, yaral\u0131lara acil \u015fifalar diliyorum.\u2014 Recep Tayyip Erdo\u011fan (@RT_Erdogan) 10 outubro 2015 (\u201cEu condeno este ataque terrorista que refor\u00e7ou a nossa uni\u00e3o e a paz no nosso pa\u00eds\u201d\u201cDeus tenha miserc\u00f3rdia dos nossos cidad\u00e3os que perderam a vida no ataque, deixo as minhas condol\u00eancias \u00e0s fam\u00edlias e \u00e0 nossa na\u00e7\u00e3o, e desejo uma r\u00e1pida recupera\u00e7\u00e3o aos feridos.\u201d)Para aprofundar os \u00faltimos desenvolvimentos na Turquia, ap\u00f3s o tr\u00e1gico atentado de s\u00e1bado, Bahtiyar K\u00fc\u00e7\u00fck, jornalista da equipa turca da euronews, falou com Nihat Ali Ozcan, analista do TEPAV, a Funda\u00e7\u00e3o de Investiga\u00e7\u00e3o de Pol\u00edtzica Ecn\u00f3mica da Turquia. euronews: A Turquia tem conduzido opera\u00e7\u00f5es militares contra o PKK e o EI. A manifesta\u00e7\u00e3o pela paz realizou-se num ambiente muito tenso\u2026 Acredita que as medidas de seguran\u00e7a foram suficientes?Nihat Ali Ozcan: Quando olhamos para as explica\u00e7\u00f5es das autoridades, percebemos que existiu neglig\u00eancia na informa\u00e7\u00e3o e na seguran\u00e7a. A pol\u00edcia tomou as medidas necess\u00e1rias no local do encontro mas os terroristas atacaram no ponto onde as pessoas se reuniam para irem juntas ao evento. N\u00e3o criaram condi\u00e7\u00f5es de seguran\u00e7a nas imedia\u00e7\u00f5es da reuni\u00e3o. Algumas pessoas responsabilizaram o governo pelo ataque. Tendo em conta as \u00faltimas descobertas, o que pensa que est\u00e1 por detr\u00e1s destes ataques?Existem v\u00e1rias dimens\u00f5es, neste caso. Todos os dados mostram o outro lado. Ao olhar para este ponto, os ataques do EI, na S\u00edria, contra o PKK e o PYD mostram que a sua viol\u00eancia se transferiu para o interior da Turquia. Tudo isto \u00e9 independente das elei\u00e7\u00f5es. O governo tem uma responsabilidade pol\u00edtica em tais circunst\u00e2ncias. #ISIL emerges as prime suspect in deadly blasts in Ankara http://t.co/KMtbZZVTK6 pic.twitter.com/nWw9XKRkQP\u2014 Today's Zaman (@todayszamancom) 12 outubro 2015 H\u00e1 tr\u00eas meses, em Suru\u00e7, na fronteira com a S\u00edria, 33 pessoas foram mortas. H\u00e1 uma liga\u00e7\u00e3o entre estes ataques?Existem semelhan\u00e7as entre os dois ataques, quando observamos o m\u00e9todo utilizado. As pessoas visadas e o quadro que temos ap\u00f3s os ataques. No entanto, para al\u00e9m destes dois casos, h\u00e1 outros ataques ligados a estes e que se repetem continuamente. Em particular, a reuni\u00e3o do HDP, na cidade de Diyarbakir, a 6 e 7 de outubro e os acontecimentos em Kobani. Os ataques dos simpatizantes do PKK contra o EI e outras a\u00e7\u00f5es individuais contra pol\u00edticos e civis isl\u00e2micos, mostram-nos que o confronto entre o PKK e o EI aumenta de dia para dia. Bu zor g\u00fcnleri, bar\u0131\u015f isteyenlerin dayan\u0131\u015fmas\u0131yla atlataca\u011f\u0131z. pic.twitter.com/ao3VolbjtC\u2014 HDP (@HDPgenelmerkezi) 11 outubro 2015 (\u201cNestes dias dif\u00edceis, juntamo-nos em solidariedade com aqueles que querem a paz.\u201d) \u00c9 esta uma estrat\u00e9gia do PKK, para as elei\u00e7\u00f5es? A organiza\u00e7\u00e3o anunciou, no dia do ataque, que largava as armas at\u00e9 \u00e0s elei\u00e7\u00f5es de 1 de novembro\u2026 Acredito que seja coincid\u00eancia mas acontece antes das elei\u00e7\u00f5es. O PKK j\u00e1 perpetrou ataques terroristas em algumas \u00e1reas muito espec\u00edficas e com certas peculiaridades. Mas antes das elei\u00e7\u00f5es. O PKK tem agora um papel na S\u00edria e no Iraque. Na luta contra o EI, assegurou uma legitimidade internacional e garante que pode continuar a sua luta. Como \u00e9 que os atentados de Ancara podem influenciar as elei\u00e7\u00f5es?N\u00e3o podemos tirar conclus\u00f5es definitivas sobre isso. Este tipo de atentado pode levar a dois resultados: por um lado, o sentimento de inseguran\u00e7a pode trazer benef\u00edcios ao governo; por outro lado, pode gerar cr\u00edticas, preocupa\u00e7\u00f5es e assim fortalecer a oposi\u00e7\u00e3o.", "dateCreated": "2015-10-12 18:58:56", "dateModified": "2015-10-12 18:58:56", "datePublished": "2015-10-12 18:58:56", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://static.euronews.com/articles/315099/1440x810_315099.jpg", "width": "1440px", "height": "810px", "caption": "S\u00e1bado, 10 de outubro, por volta das 10 horas da manh\u00e3 cerca de 14 mil pessoas concentravam-se junto \u00e0 esta\u00e7\u00e3o ferrovi\u00e1ria central de Ancara, na", "thumbnail": "https://static.euronews.com/articles/315099/385x202_315099.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://static.euronews.com/website/images/euronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": { "@type": "Person", "name": "Euronews", "url": "https://pt.euronews.com/", "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "https://pt.euronews.com/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://static.euronews.com/website/images/euronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "video": { "@type": "VideoObject", "name": "Turquia: Neglig\u00eancia na informa\u00e7\u00e3o e na seguran\u00e7a da manifesta\u00e7\u00e3o alvo do atentado", "description": "S\u00e1bado, 10 de outubro, por volta das 10 horas da manh\u00e3 cerca de 14 mil pessoas concentravam-se junto \u00e0 esta\u00e7\u00e3o ferrovi\u00e1ria central de Ancara, na", "thumbnailUrl": "https://static.euronews.com/articles/315099/385x202_315099.jpg", "width": "385px", "height": "202px", "uploadDate": "2015-10-12 18:58:56", "duration": "PT1M8S", "contentUrl": "https://video.euronews.com/mp4/med/news/pt/151012_NWSU_180A0-194807_P.mp4", "embedUrl": "/embed/2579570", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "https://pt.euronews.com/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://static.euronews.com/website/images/euronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "https://pt.euronews.com/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "https://pt.euronews.com/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
This content is not available in your region

Turquia: Negligência na informação e na segurança da manifestação alvo do atentado

Access to the comments Comentários
De  Euronews
euronews_icons_loading
Turquia: Negligência na informação e na segurança da manifestação alvo do atentado

Sábado, 10 de outubro, por volta das 10 horas da manhã cerca de 14 mil pessoas concentravam-se junto à estação ferroviária central de Ancara, na Turquia. Preparavam-se para dar início a uma manifestação pela paz quando duas explosões quase em simultâneo espalharam o terror pelo centro da capital turca e, logo depois, a reboque da internet, um pouco por todo o mundo.

O balanço oficial do governo turco, divulgado pelo Centro de Coordenação do gabinete do primeiro-ministro, aponta para 97 mortos. O colíder do Partido (pró-curdo) Democrático do Povo (HDP), Selahattin Demirtaş, alega que houveram 128 mortos.

A manifestação pela paz tinha sido convocada pela oposição pró-curda, por sindicatos e movimentos da esquerda turca. Deveria ser um apelo ao fim da violência no país, a três semanas das eleições legislativas. Acabou como o pior atentado terrorista de sempre na Turquia.


O ataque não foi ainda reivindicado. As principoais suspeitas do governo apontam para o grupo autoproclamado Estado Islâmico, que tem vindo a expandir-se entre a Síria e o Irque, mas o atrito entre curdos e o governo de Ancara está a provocar protestos.
Manifestantes pró-curdos apontam o dedo ao Presidente recep Tayyp Erdogan e ao primeiro-ministro Ahmet Davutoglu. Uma manifestação este domingo em Dyarbakir foi dispersada pelas autoridades turcas com recurso a canhões de água e disparos de balas de borracha.
(“Eu condeno este ataque terrorista que reforçou a nossa união e a paz no nosso país”
“Deus tenha misercórdia dos nossos cidadãos que perderam a vida no ataque, deixo as minhas condolências às famílias e à nossa nação, e desejo uma rápida recuperação aos feridos.”)

Para aprofundar os últimos desenvolvimentos na Turquia, após o trágico atentado de sábado, Bahtiyar Küçük, jornalista da equipa turca da euronews, falou com Nihat Ali Ozcan, analista do TEPAV, a Fundação de Investigação de Polítzica Ecnómica da Turquia.euronews: A Turquia tem conduzido operações militares contra o PKK e o EI. A manifestação pela paz realizou-se num ambiente muito tenso… Acredita que as medidas de segurança foram suficientes?
Nihat Ali Ozcan:
Quando olhamos para as explicações das autoridades, percebemos que existiu negligência na informação e na segurança. A polícia tomou as medidas necessárias no local do encontro mas os terroristas atacaram no ponto onde as pessoas se reuniam para irem juntas ao evento. Não criaram condições de segurança nas imediações da reunião. Algumas pessoas responsabilizaram o governo pelo ataque. Tendo em conta as últimas descobertas, o que pensa que está por detrás destes ataques?
Existem várias dimensões, neste caso. Todos os dados mostram o outro lado. Ao olhar para este ponto, os ataques do EI, na Síria, contra o PKK e o PYD mostram que a sua violência se transferiu para o interior da Turquia. Tudo isto é independente das eleições. O governo tem uma responsabilidade política em tais circunstâncias. Há três meses, em Suruç, na fronteira com a Síria, 33 pessoas foram mortas. Há uma ligação entre estes ataques?
Existem semelhanças entre os dois ataques, quando observamos o método utilizado. As pessoas visadas e o quadro que temos após os ataques. No entanto, para além destes dois casos, há outros ataques ligados a estes e que se repetem continuamente. Em particular, a reunião do HDP, na cidade de Diyarbakir, a 6 e 7 de outubro e os acontecimentos em Kobani. Os ataques dos simpatizantes do PKK contra o EI e outras ações individuais contra políticos e civis islâmicos, mostram-nos que o confronto entre o PKK e o EI aumenta de dia para dia.
(“Nestes dias difíceis, juntamo-nos em solidariedade com aqueles que querem a paz.”)
É esta uma estratégia do PKK, para as eleições? A organização anunciou, no dia do ataque, que largava as armas até às eleições de 1 de novembro…
Acredito que seja coincidência mas acontece antes das eleições. O PKK já perpetrou ataques terroristas em algumas áreas muito específicas e com certas peculiaridades. Mas antes das eleições. O PKK tem agora um papel na Síria e no Iraque. Na luta contra o EI, assegurou uma legitimidade internacional e garante que pode continuar a sua luta. Como é que os atentados de Ancara podem influenciar as eleições?
Não podemos tirar conclusões definitivas sobre isso. Este tipo de atentado pode levar a dois resultados: por um lado, o sentimento de insegurança pode trazer benefícios ao governo; por outro lado, pode gerar críticas, preocupações e assim fortalecer a oposição.