Ativistas relataram ter ouvido ataques em Teerão, a capital do Irão, tal como se ouviram explosões em Jerusalém Oriental, com sirenes e estrondos a soar por toda a cidade.
Israel e o Irão trocaram ataques aéreos na madrugada de sexta-feira, no meio de uma guerra que provocou ondas de choque na economia mundial e que corre o risco de atrair diretamente para o conflito os vizinhos árabes do Irão.
Segundo relatos locais, os ativistas ouviram ataques em Teerão, a capital do Irão, ao mesmo tempo que soavam sirenes e estrondos em Jerusalém Oriental.
As sirenes soaram também numa vasta área do Norte, de Haifa à Galileia e à fronteira com o Líbano, enviando milhões de pessoas para abrigos.
Segundo os meios de comunicação social iranianos, quatro salvas de mísseis foram disparadas rapidamente uma a seguir à outra contra Israel, num dia intenso com uma dúzia de lançamentos de mísseis só na quinta-feira, de acordo com as forças armadas israelitas.
Os ataques seguiram-se à promessa de Israel de se abster de mais ataques a um importante campo de gás iraniano que resultou na intensificação dos ataques iranianianos a instalações petrolíferas e de gás natural em torno do Golfo.
Na sua resposta, o Irão incendiou duas refinarias de petróleo do Kuwait, atingiu uma instalação de GNL do Qatar e danificou ligeiramente uma refinaria de petróleo israelita.
A Arábia Saudita, que tem estado a bombear grandes volumes de petróleo para oeste, em direção ao Mar Vermelho, para evitar o Estreito de Ormuz, informou que a sua refinaria SAMREF, na cidade portuária de Yanbu, no Mar Vermelho, foi atingida.
Na madrugada de sexta-feira, fortes explosões abalaram o Dubai, quando as defesas aéreas interceptaram disparos sobre a cidade, onde as pessoas observavam o Eid al-Fitr, o fim do mês sagrado de jejum muçulmano do Ramadão, e as mesquitas faziam a primeira chamada para as orações do dia.
No Irão, milhões de pessoas celebraram o "Nowruz", um feriado do Ano Novo persa que coincide com o equinócio da primavera e que tem raízes na tradição zoroastriana que remonta a milénios. No meio da atual guerra, muitos iranianos ficaram em casa, abandonando as habituais viagens ou reuniões deste ano.
Trump e Netanyahu dividem-se sobre ataque a campo de gás
O primeiro-ministro israelita, Benjamin Netanyahu, afirmou na quinta-feira que, a pedido do presidente dos EUA, Donald Trump, Israel vai suspender os ataques ao campo de gás iraniano de South Pars.
O rescaldo do ataque deixou Trump e Netanyahu perante a questão de saber se estão totalmente sincronizados na continuação da guerra que começou como um ataque conjunto e estreitamente coordenado contra o Irão.
Durante uma reunião na Sala Oval com o primeiro-ministro japonês, Sanae Takaichi, na quinta-feira, Trump disse aos jornalistas que não concordava nem aprovava o ataque de Israel ao maior campo de gás do mundo, que é uma fonte de energia vital para o Irão.
"Eu disse-lhe: 'Não faças isso'", disse Trump sobre a decisão de Netanyahu de atacar. "Damo-nos muito bem. É tudo combinado, mas, de vez em quando, ele faz alguma coisa. E se eu não gosto — então deixamos de fazer isso."
Numa publicação inflamada nas redes sociais, Trump tinha afirmando anteriormente não não saber nada sobre o ataque.
Num discurso transmitido pela televisão na quinta-feira, Netanyahu disse que Israel "agiu sozinho" e que concordou com o pedido de Trump para adiar qualquer novo ataque ao campo de gás do Irão.
O primeiro-ministro também procurou minimizar qualquer espaço entre ele e Trump e disse que o Irão já não tem capacidade para enriquecer urânio ou fabricar mísseis balísticos.
Desde que os EUA e Israel lançaram a guerra, a 28 de fevereiro, os principais líderes iranianos foram mortos, incluindo o seu venerado líder supremo, o Ayatollah Ali Khamenei, morto na salva de abertura da guerra.
Ainda assim, o Irão - agora liderado pelo filho do líder supremo - continua a ser capaz de realizar ataques com mísseis e drones e não mostrou sinais de recuar, apesar da sua capacidade militar gravemente degradada.
O seu domínio sobre o Estreito de Ormuz, uma via fluvial estratégica através da qual é transportado um quinto do petróleo mundial, colocou o abastecimento mundial de combustível sob forte pressão.
Na quinta-feira, o petróleo bruto Brent, a referência internacional, ultrapassou brevemente os 119 dólares (102,97 euros) por barril, registando um aumento de mais de 60% desde o início da guerra, tal como a referência europeia para os preços do gás natural, que também subiu acentuadamente e quase duplicou no último mês.