Para magistrados franceses, estes roubos poderão refletir uma vontade de repatriar património cultural russo, num contexto de tensões crescentes entre Moscovo e o Ocidente desde a invasão em larga escala da Ucrânia
Que têm em comum o assalto às joias do Louvre e o roubo de exemplares patrimoniais de autores russos do século XIX em várias prestigiadas bibliotecas de Paris e de Lyon? Em ambos os casos, o produto do roubo continua desaparecido. Mas, no que toca aos livros, a justiça acabou de anunciar a sua decisão.
PUBLICIDADE
PUBLICIDADE
Seis cidadãos georgianos foram condenados em Paris a penas entre 18 meses de prisão com pena suspensa e sete anos de prisão efetiva pelo roubo de clássicos da literatura russa. Entre as obras furtadas figuravam textos de Alexandre Púchkin, incluindo uma primeira edição de “Boris Godounov” (1825), mas também escritos de Mikhail Lérmontov e Nikolai Gógol – um “verdadeiro roubo de tesouros”, nas palavras do procurador, que nas suas alegações descreveu uma operação “massiva, organizada, planeada e executada com minúcia e cinismo”.
Este caso insere-se numa vaga de furtos que têm visado bibliotecas em toda a Europa desde o início da invasão em grande escala da Ucrânia, em 2022, atribuída a uma rede organizada potencialmente ligada a Moscovo.
Na noite de sexta-feira para sábado, os seis arguidos – cinco homens e uma mulher – foram todos considerados culpados de associação criminosa com vista à prática de ilícitos, e alguns foram ainda condenados pelo furto de bens culturais expostos.
De acordo com a investigação, os ladrões deslocavam-se às bibliotecas para consultar obras raras, que fotografavam e mediam antes de regressarem para as substituir por fac-símiles quase indetetáveis. Só na Biblioteca Nacional de França (BnF), o prejuízo é estimado em 770 mil euros.
Dois deles foram julgados à revelia, já detidos na Geórgia, o país de origem que não extradita os seus nacionais.
Um duo identificado como Mikheil Z. e Beqa T. já tinha sido condenado e preso nos países bálticos por factos semelhantes e foi temporariamente entregue à França para ser julgado.
Mikheil Z., de 50 anos, recebeu a pena mais pesada: sete anos de prisão, acompanhados de uma interdição definitiva do território francês após o cumprimento da pena e a respetiva expulsão. Já tinha sido condenado no ano passado, na Lituânia, a três anos e quatro meses de prisão pelo roubo organizado de publicações do século XIX avaliadas em mais de 600 mil euros.
Beqa T., de 49 anos, foi condenado a quatro anos de prisão, além de uma pena anterior de três anos e seis meses aplicada na Estónia.
Vontade de repatriar o património russo?
Estes roubos, que também afetaram a Alemanha, a Suíça e a República Checa, levaram à criação de uma equipa conjunta de investigação sob a égide da Europol e da Eurojust, que resultou em várias detenções em 2024.
Em junho de 2024, a leiloeira russa Litfond, especializada na venda de livros antigos raros, incluiu no seu catálogo uma segunda edição do poema “O prisioneiro do Cáucaso”, de Alexandre Púchkin, correspondente a um exemplar roubado à Biblioteca Nacional de França (BnF).
Segundo a leiloeira, existem documentos que comprovam a aquisição do livro ao seu proprietário na Rússia entre 2014 e 2015.
Para os magistrados franceses, estes roubos poderão enquadrar-se numa lógica de repatriamento do património cultural russo, num contexto de tensões acrescidas entre Moscovo e a Europa desde a invasão da Ucrânia.
Nenhuma das obras roubadas foi recuperada, mas o advogado da BnF, Alexandre de Konn, citado pela AFP, afirmou que a instituição “não perdeu a esperança” de voltar a encontrar estas obras.
A Euronews contactou a Biblioteca Nacional de França (BnF) para obter pormenores sobre as medidas de segurança implementadas ou reforçadas nos diferentes espaços desde estes incidentes, sem resposta até ao momento da publicação.