Apenas uma certificação específica permite a passagem de 0,00032% da luz solar visível e evita que os observadores deste fenómeno único em cem anos sofram danos permanentes na retina
Tomem nota deste número para o eclipse que vai atravessar a Península Ibérica no próximo dia 12 de agosto. Tendo essa data como referência, o número ISO (a Organização Internacional de Normalização) dos óculos especiais que devem ser usados para observar com precaução este fenómeno, único neste século, é fácil de recordar: 12312-2015.
Sem estes óculos, a radiação ultravioleta danifica os fotorrecetores do olho (cones e bastonetes) e a energia infravermelha produz um efeito térmico direto na retina, provocando uma retinopatia solar. Os sintomas desta patologia, que podem demorar a manifestar-se, incluem visão turva, manchas ou escotomas na zona de maior acuidade visual, metamorfopsia (perceção distorcida das formas) e menor tolerância à luz, ou fotofobia, que pode causar dores de cabeça.
A fase total do eclipse não vai ultrapassar 1 minuto e 48 segundos - quanto mais perto da linha de totalidade, mais segundos se poderá apreciar o fenómeno - em nenhum ponto durante o seu percurso por Espanha. É nesse breve momento que os observadores mais afortunados podem retirar os seus óculos homologados.
A norma ISO 12312-2 aplica-se apenas a determinados produtos destinados à observação direta do Sol, ou do que os astrónomos denominam fotosfera: a face luminosa do Sol. Estes produtos garantem que não passa mais de 0,00032% da luz solar visível. O Ministério da Ciência explica que “é preciso pôr os óculos antes de olhar para o Sol, olhar brevemente durante alguns segundos e baixar o olhar, repetindo a observação do eclipse sempre com pausas”. Não se devem tirar antes de deixar de olhar para o Sol.
A norma aplica-se apenas a óculos sem mudança de graduação nem de foco. Não se aplica aos óculos de sol comuns (ISO 12312-1), que deixam passar centenas ou milhares de vezes mais luz do que é seguro para olhar diretamente para o Sol, nem a filtros solares concebidos para aparelhos como telescópios ou binóculos. Também não se aplica aos filtros solares concebidos para serem colocados sobre a abertura frontal de dispositivos óticos como objetivas de câmaras, binóculos ou telescópios.
Os requisitos avaliados são a transmitância (a relação entre a luz transmitida e a luz incidente) nas bandas de radiação ultravioleta, visível e infravermelha que chegam às nossas retinas, a uniformidade dessa transmitância e a adequada qualidade do material. A Comissão Científica e de Aconselhamento do Trío de Eclipses acrescenta que, se forem vendidos na União Europeia, estes produtos devem trazer também a marca CE.
O Ministério e a ONCE vão distribuir dois milhões de óculos homologados gratuitos nos postos desta fundação e em centros de investigação, museus de ciência e outras entidades públicas. Várias comunidades autónomas também vão distribuir os instrumentos homologados nos locais preparados para observar o fenómeno astronómico. Aqui encontra a lista dos locais onde pode obter os óculos gratuitamente (fonte em espanhol).