França
Paris suspendeu 78 monitores escolares, incluindo 31 por suspeita de violência sexual
O novo presidente da Câmara de Paris, Emmanuel Grégoire, anunciou estes números na sexta-feira, ao mesmo tempo que apresentou uma série de medidas destinadas a combater os abusos sexuais em atividades extracurriculares, com um custo estimado em mais de 20 milhões de euros.
O Cubo
Eleições autárquicas em França marcadas por alegações de interferência estrangeira
Na sequência da sua derrota nas eleições autárquicas de Toulouse, o candidato de esquerda François Piquemal solicitou a anulação dos resultados, tendo apresentado uma queixa criminal por alegada interferência digital estrangeira. O Cubo analisa estas alegações.
Mundo
A entrevista distorcida de Lavrov: porque é que a tradução russa não corresponde ao original?
A entrevista de Léa Salamé a Sergei Lavrov foi distorcida na versão publicada pelo Ministério dos Negócios Estrangeiros russo, noticiou a Franceinfo. O escândalo coincidiu com um aceso debate francês sobre a admissibilidade de tal transmissão.
O Cubo
É ilegal que os franceses retirem a bandeira da UE das câmaras municipais?
Uma publicação nas redes sociais afirma que as autoridades francesas estão a retirar a bandeira europeia das câmaras municipais de todo o país. A notícia deu origem a outras alegações de que tal é ilegal, mas o que diz a lei?